近日，欧盟已承诺提供资金，资助厄瓜多尔虾养殖项目，以帮助该国虾养殖户提高竞争力，并增加该国对欧洲国家的虾产品出口量。
欧盟资助项目
应厄瓜多尔国家水产养殖协会（CNA）的资助申请，欧盟将通过出口和投资促进公司（CORPEI）下的EXPORT-DES项目向该国可持续虾养殖合作组织（SSP）提供7.4万美元的资助。
该资助用于鼓励厄瓜多尔中小型的虾养殖场踊跃参与该国的虾养殖可持续发展项目，该项目下成员包括厄瓜多尔大多数的重要养殖场。可持续虾养殖合作组织希望，该资助能够激发厄瓜多尔虾养殖产业的可持续增长，并能够创造更多的就业机会。
厄瓜多尔虾养殖产业的发展方向
可持续虾养殖合作组织的成员们都致力于按照最高的社会和环境标准进行生产，包括在养殖过程中抗生素的零使用，以此提高虾产品的质量。
资助协议签订
出口和投资促进公司的执行总裁爱德华多·易格斯（Eduardo Egas）和厄瓜多尔国家水产养殖协会的执行总裁何塞·安东尼奥·坎波萨诺（José Antonio Camposano）已于近日签订资助协议。
“在与厄瓜多尔的自由贸易协定框架内，欧盟资助该国可持续虾养殖合作组织，希望一定程度上提高该国水产品的市场竞争力，增加其进入欧盟市场的的虾产品出口量。出口和投资促进公司也在寻找像可持续虾养殖合作组织这样的投资对象，该公司也乐意于投资可持续发展的生产项目。”易格斯说。
厄瓜多尔虾养殖的可持续发展前景
坎波萨诺解释说，欧盟市场一贯要求最高质量的产品，而且注重负责任的产品生产过程；虽然厄瓜多尔重视水产养殖业的可持续发展，也已获得一定成效，但可持续发展重在不断改进。
“厄瓜多尔在可持续发展方面一直占有领先地位，但我们必须继续努力。可持续标准并不是一成不变的——他们总是随着社会的变化和科技的提高而变化。也许今天还是可持续的生产方式，明天就将不再是。”他也认为，“以可持续虾养殖合作组织为平台，我们有机会展望未来，意识到我们的发展途径和方向，我们也将不断努力以提供符合市场需求的产品，满足不断改变的消费者需求。这项欧盟资助项目将支持我们把更多的厄瓜多尔产品纳入可持续发展计划之中，提高产品的可追溯性，也鼓励养殖过程中弃用抗生素，以此增加我们的产品进入欧盟市场的机会。”
翻译：高富贺
审校：许焕荣，邹磊磊
文章来源：thefishsite网
